The City of Longmont is hiring a Bilingual Business Sustainability Coordinator to focus on sustainability initiatives in the business and commercial sectors, including the bilingual Sustainable Business Program and supporting activities; engaging and building trust with local businesses, business groups, and educational institutions to identify opportunities for collaboration and advance sustainability goals, with a focus on opportunities that are equitable, inclusive and representative of the Longmont community. The Bilingual Business Sustainability Coordinator will aid businesses and entrepreneurs in implementing sustainable practices, identifying and addressing barriers to existing resources, supporting the development of additional resources as needed with particular support for small and BIPOC-owned businesses, and identifying and responding to potential impacts to businesses from climate change. Click here for more information and to apply. 

La Ciudad de Longmont está contratando a un Coordinador/a de Sustentabilidad para Negocios Bilingüe para enfocarse en iniciativas de sustentabilidad en los sectores comerciales y de negocios, incluyendo el Programa de Sustentabilidad para Negocios de Longmont bilingüe y actividades de apoyo; involucrarse y generar confianza con negocios locales, grupos comerciales e instituciones educativas para identificar oportunidades de colaboración y avanzar en los objetivos de sustentabilidad, con un enfoque en oportunidades que sean equitativas e inclusivas de la comunidad de Longmont. El Coordinador de Coordinador/a de Sustentabilidad para Negocios Bilingüe ayudará a los negocios y enprededroes a implementar prácticas sustentables, identificando y abordando las barreras a los recursos existentes, apoyando el desarrollo de recursos adicionales según sea necesario, con apoyo particular para los negocios pequeños, e identificando y respondiendo a los impactos potenciales para negocios del cambio climático. Haga clic aquí para obtener más información y aplicar.